大意
「正正の旗」…高らかな理想・目標（スローガン）を掲げて、よく整った集団（攻めに強い組織）を迎え撃ってはならない。「堂堂の陣」…重々しい建物（お堂）のような陣構えの集団（守りに強い組織）に攻撃をしかけてはいけない。これは正正堂堂のわざわい、みだれを治める集団である。

鑑賞
私たちは、どんな時代にあっても、ロマンを掲げ、目的を失わず堂々と正しい理念を進めてまいりたいものです。

大意
　曽先生がおっしゃることに「自分は毎日、以下の三事について自分の言行を反省している。それは、他人の相談を受けて、その人の身になって判断したとき、自分の誠心(まごころ)を傾け尽くさなかったのではないか。また友人と交際して、信実でなく、あるいは偽ったことがあったのではないか。さらにまた、先生から（せっかく）教えていただいたのに自分がまだ十分習熟していないことを人に伝えていないか」と。
○三省…たびたび反省すること
○謀……相談ごとに自分の意見をのべる
○忠……他人に自分の誠意（まごころ）を尽す
○信……うそいつわりのない誠実さ
○伝不習乎…自分が十分身につけていないことを知ったかぶりをして、人に教え伝えはしなかったか。

大意
　韓信は淮陰の人であったが、貧しい家の出で若い頃は何もすることがなく、毎日淮陰の郊外で釣りをしていた。そんな時、ひとりの木綿晒し姿の婆さんが韓信のいかにも腹を減らしたような顔に同情して飯をめぐんでくれた。
「きっといつか恩返しをするからな」。
韓信が礼をいうと老婆は怒った。
「そんなつもりじゃないよ。大の男が飯も食えないでいるじゃないか。可哀そうだから食べさせてやっただけさ。お礼だなんていわないでおくれ」。
　また、こんなこともあった。淮陰の屠殺者の若者で、韓信をバカにしている男がいた。あるときかれは多勢をたのんで韓信にいちゃもんをつけてきた。
「やいやい、そんな長い剣なんぞぶらさげやがって、本当はビクビクしているんだろうが。さあ、度胸があるんなら、おれを刺してみろ。それがこわけりゃ、股をくぐれ」。
韓信はじっと相手を見ていたが、やがて地べたに這いつくばって、男の股をくぐった。見物人は、なんという臆病者かと、韓信を嘲けり笑った。

後日談
　その後、韓信は大将軍となり、楚王に封ぜられ故郷淮陰に錦を飾った。そして、まず木綿晒しの婆さんを呼んで、千金をあたえた。また股くぐりをやらされた若者を召し出し、中尉に取り立てた。このとき、部下の将軍や大臣たちに、こう紹介したという。
「あの時、わたしはこいつを殺そうと思えば殺せた。だが殺したところで名があがるわけではない。そう思ってじっと耐えた。この男がいたからこそ、今日のわたしがある」。

大意
孔先生がおっしゃるには「口先を上手に、表情も和らげて人に媚び、丁寧に過ぎる有様は、左丘明は恥ずべき態度としたが、私も恥ずべき態度と思う。心に怨みを秘めたまま、その人と友となることは、左丘明は恥ずべき態度としたが、私も恥ずべき態度と思う。」と。